Une annonce du Président de la Maison du Vietnam vous conviant à la fête du Têt à Toulouse le 4 Février prochain :
Chers amis,
Tous les 2 ans, comme en 2008 (salle Jean Mermoz) et en 2010 (Auditorium de l’Université Paul Sabatier), cette année Maison Vietnam et l’AEVTl unissent leurs forces pour co-organiser la Fête du Têt, qui aura lieu le 4 fév. prochain sur « le Toit de Toulouse », au 6ème étage de la Médiathèque Jean Cabanis, métro Marengo-SNCF.
Cette année, 2 nouveautés au spectacle !
Thanh Nguyen, qui vient de remporter, à HochiMinh Ville, l’édition 2011 du concours national « Les Meilleurs Chanteurs Lycéens » sera sur scène pour vous présenter ses chansons préférées.
Et nos 25 jeunes amis de l’Union des Jeunes VN de France vous offriront leur toute dernière création chorégraphique, intitulée « D’ici et d’ailleurs« , d’après une idée originale et sous la direction artistique de Sophie Le Tan Phat.
Vous retrouverez également avec plaisir les chansons d’hier et d’aujourd’hui , les arts martiaux Vovinam, les danses de la Licorne, du Printemps, du Chapeau Conique, les instruments musicaux traditionnels du VN, … toutes les infos sont sur www.maisonvietnam.org et aevtl.fr.
Venez nombreux fêter le Têt avec vos amis ! Le nombre de places étant limité, n’oubliez pas de réserver vos tickets dès maintenant.
Amicalement,
——————————————————————–
Cac Bac, Anh, Chi, Ban than men,
Cu moi 2 nam, nhu 2008 (o Jean Mermoz) va 2010 (o Dai hoc Paul-Sabatier), Maison Vietnam va Hoi Sinh vien AEVTl lai cung nhau chung suc to chuc Le hoi Tet, nam nay don Xuan Nham Thin vao ngay 4 thang 2 toi, tren « Noc nha cua thanh pho Toulouse », o tang 6 cua Médiathèque Jean Cabanis, metro Marengo-SNCF.
Se co 2 tiet muc ra mat khan gia Toulousains !
Thanh Nguyen, giai nhat cuoc thi 2011 « Tieng ca hoc duong » se co mat tren san khau de trinh bay nhung bai hat minh yeu thich nhat ! Va 25 ban tre cua Hoi Thanh Nien VN tai Phap se cong hien nhung vu khuc truyen thong va duong dai noi ve « Hoi nhap » qua mot sang tac moi la va doc dao cua Sophie Le Tan Phat, duoi su chi dao nghe thuat cua chinh tac gia !
Them vao do, cac Bac, Anh, Chi, Ban cung se duoc thuong thuc nhung bai ca xua nay, nhung dieu vo Vovinam, nhung dieu mua Lan, Co Gai Mua Xuan, Non La, nhung nhac cu co truyen cua dan toc …. xin xem thong tin tren www.maisonvietnam.org va aevtl.fr.
Hay ru ban be den that dong don Tet Nham Thin !
Vi so cho co gioi han, cac bac, anh, chi, ban nen bam chuot vao day de giu cho ngay tu bay gio !
Than men,
Maison Vietnam.
La fête du Têt à Toulouse